DEATH, THRASH, BLACK, HEAVY, DOOM AND ROCK METAL ZINE

- REVIEWS, REPORTS, INTERVIEWS - SUPPORT METAL UNDERGROUND

pondělí 15. ledna 2018

Recenze/review - STERCORE - Eternal Sunlight (2017)


STERCORE - Eternal Sunlight
MCD 2017, Slovak Metal Army

for english please scroll down

Představte si drtičku na dříví, uzpůsobenou na drcení lidských kostí. Jste spoutáni, několik dní svázáni do kozelce a setkání se strojem na zabíjení je nakonec vysvobozením. Přesně takové pocity ve mě vzbuzuje poslech nového MCD slovenských death coreistů STERCORE.

V mém přehrávači nebývá podobná muzika častým hostem. Jsem většinou skeptický, death core je na mě, starého psa, až moc moderní, mnohdy umělá hudba. Jenže STERCORE přišli, rozsekali mě na malé kousky a já měl co dělat, abych popadl dech. Již několik prvních setkání působilo jako masáž obličeje kovovým kartáčem. Hezky ostře, do krve, s pořádnou dávkou emocí.



Základem "Eternal Sunlight" je death core, přidán jest groove a také nezbytné melodické pasáže. Samozřejmě, také pořádná nálož kumulovaného vzteku. Tohle všechno na novince najdete. Také dobrý, moderní zvuk, pěkný stylový obal. STERCORE zkrátka válcují. Bez kompromisů, bez berliček. Jdou rovnou k věci. Hezky surově, s velkým tlakem ve skladbách. Občas jsou sice některé pasáže lehce monotónní, ale to už tak nějak k tomuto stylu patří. Naživo to musí být totální masakr. Slováci chytli moji hlavu do svěráku a frézují mi do lebky další a další drážky plné ostrých riffů, devastujícího vokálu a hlavně asi tuny napěchované energie. STERCORE mě přesvědčili o svých kvalitách, smetli z povrchu zemského a rozdrtili na masokostní moučku. Velmi dobře zahraný death core, po kterém zůstane jen spálená země!


Asphyx says:

Imagine a wood crusher designed to crush human bones. You are chained like a pig with your feet up and when you see the wood crusher you will feel relief. These are the feelings you will have after listening the new MCD by Slovak death coreist STERCORE

Similar music is not very often in my music-player. I am more sceptical, death core is too modern for an old music fan like me, it is not natural for me. However, STERCORE came and smashed me into small pieces and I almost died. Even the first meetings felt like a face massage with a metal brush. Sharply, with a big portion of emotions and you are bleeding from you face. 

The basis of the album “Eternal Sunlight” is death core which also has some groove and the necessary melodic passages. Of course, there is a great portion of accumulated rage. You can find all of this on the new album. And also great, modern sound and a great stylish cover. STERCORE simply rocks. No compromises, no crutches. They go straight to the point. Raw with the pressure in their songs. Although there are some passages slightly monotonous, this style just needs this. It must be so great and a total massacre when they play those songs live. Those Slovaks grabbed my head into a vice and they are cutting my skull with more and sharper riffs, the devastating vocal and most importantly tons of pushed energy. STERCORE convinced me of their qualities, they swept me away from this world and crushed me into the meat bone. Very nicely played death core which will burn everything!

tracklist:
1.Black Hole 02:33
2.Flower Of The Concrete 03:09
3.Eternal Sunlight 02:22 video
4.You´re Not Dead 01:58
5.Aurora Borealis 02:22
6.Burned Sign Of Defiance 03:08
7.Breed 04:20

band:
Matus Pis / vokills
Peter Kotrik / guitars
Michal Kotrik / guitars
Ladislav Hunka / bass guitar
Michal Maslak / drums



Tři nové kapely! - info, bands - DEADLY STORM FESTIVAL 12 - Plzeň, Šeříkovka - 17. 3. 2017


17.3. 2018 již po dvanácté v Plzni povstanou zombie, aby zničily tento svět. Tentokrát na novém místě v Šeříkovce. Přijďte jako minulé ročníky podpořit jedinečný undergroundový festival!

Dvě pódia, dobré pivo i zvuk. Kapely nejen z českého podzemí. K tomu jako vždy příjemná nálada. Metal býval vždy o setkávání, o pořádné pařbě pod pódiem, o úsměvech od ucha k uchu. Dodržíme tradici a budeme se snažit, abyste odcházeli spokojeni. Underground nesmí zemřít! Přijď si užít metal a vezmi své známé! Budeme se na vás těšit!

17.3. 2018, The zombies in Pilsen will rise for the twelfth time to destroy this world. This time in a new location in "Šeříkovka". Come as last year to support a unique underground festival! Two stages, good beer and sound. Bands not only from Czech underground. And pleasant mood as always. Metal used to be all about meeting people, about a party under the podium and about smiles from ear to ear.



We will keep the tradition and we will try to make you satisfied. Underground can't die! Come and enjoy metal and take your friends with you! We look forward to seeing you!

datum/date: sobota 17. 3. 2018
místo/place: Šeříkovka - http://www.serikovka.cz/

vstupné/ entrance fee: 400,- kč

info:

facebook událost/event:
https://www.facebook.com/events/128585687817727/

kapely/bands:

MALLEPHYR


MALLEPHYR - anti - human black death metal. Černá smrt, mor, temnota. To jsou slova, která definují české MALLEPHYR asi nejlépe. Kapela vystupuje úspěšně nejen na českých pódiích a je nádhernou ukázkou toho, že i u nás se dá tento styl hrát na vysoké úrovni. MALLEPHYR, jak je jejich dobrým zvykem, rozpoutají pravé inferno! Jestli chcete slyšet, jak zní nefalšované peklo, nesmíte pod pódiem chybět!


recenze/rozhovor:


-----------------------------
DILIGENCE


DILIGENCE - pražský death metal moderního střihu. Měli jsme možnost kapelu vidět naživo letos na NICE TO EAT YOU festivalu a spadly nám huby až ke kolenům. Totálně natlakovaný smrtící kov, technika a divoženka Dahlien za mikrofonem. Co si přát víc? Snad jen vidět tuhle partu šílenců v Plzni. DILIGENCE právě připravují nové album a doufáme, že z něj zazní i nějaké skladby na našem festivalu. Kamarád mi říká, napiš tam, že je to tvůj horkej tip vole...tak to sem píšu.


--------------------------------------------------------

CASKET 



CASKET - už jste někdy spadli pod parní válec? Říká se, že vyzkoušet se má všechno. Z téhle smečky máme velkou radost. Starý, valivý death metal, který nám koluje v krvi, datum vzniku skupiny v roce 1990. To jsou němečtí maniaci CASKET, kteří vás přijedou přesvědčit o tom, jak se kdysi pohřbívalo. Hezky do prašivých rakví, s lopatou a krumpáčem. Old school death metal nesmí zemřít! Dokud zde budou šílenci jako CASKET, nemáme o to obavy. Těšíme se moc! Tohle bude hodně smrtící záležitost!





--------------------------------------------

STERCORE


STERCORE - úderná slovenská deathcore formace, která vám přijede ukázat, jak se dělá moderní extrémní metal. Pánové koncertovali s takovými jmény jako jsou EXHUMED, MUMAKIL, BRUJERIA, BENIGHTED, HOLOCAUSTO CANNIBAL. Pokud máte rádi přímočarou a zároveň melodickou tvorbu, budete zajisté spokojeni. STERCORE vám zkrátka nakopou zadky v rytmu poctivého deathcore! 


-------------------------------------------
DEHYDRATED


DEHYDRATED - pokud jste se někdy jen trošku zajímali o death metal, nemohlo vám jméno této slovenské legendy uniknout. Jejich valivý a drtivý smrtící kov staré školy je doslova masakrující. Kapela se vrátila na scénu po dlouhých letech, aby znovu pozvedla prapor jediného pravého death metalu! Naše horké želízko v ohni dorazí na náš - váš festival a rozdrtí vše na masokostní moučku! Ryzost, opravdovost! Přijďte si poslechnout death metal zahraný od srdce!


Recenze/review - DEHYDRATED - Resurrection (2017)
interview:

https://www.immortalsouls.sk/album-resurrection-being-pressed/
https://www.facebook.com/DEHYDRATED-SK-508638252631204/?fref=ts
------------------------------
DEBUSTROL


DEBUSTROL - koncerty této české thrash metalové legendy jsou pověstné svoji divokostí. Troufáme si tvrdit, že v Plzni tomu nebude jinak. Zazní skladby, na kterých jsme všichni vyrůstali a křičeli je již mnohokrát vztekle do světa. Tahle parta neuhnula ze své cesty, je ostrá, nekompromisní a nechybí ji dnes tolik vzácné rebelství. Zkrátka a jednoduše - Tak se všichni userte, je tady DEBUSTROL! 17. 3. na značkách, k mosh - pitu připravit!



----------------------------------------------------
SELF - HATRED


SELF - HATRED - nejen v Plzni dobře známí blackoví doomaři předvedou další ze svých pověstných melancholických vystoupení. Temnota, tajemno, smutek a hlavně skladby, které dokáží proniknout až do morku kostí. Jsme rádi, že budeme moci přivítat na pódiu zrovna SELF - HATRED, protože na rovinu přátelé - tato parta zhmotnila ve své hudbě chlad a tmu! Těšíme se moc!




---------------------------------------------------
REVEL IN FLESH 


REVEL IN FLESH - ve starých německých katakombách kdysi vznikla kapela, která se rozhodla ctít starý poctivý švédský death metal. Jeden z headlinerů vám ukáže, jak se v devadesátých letech drtily kosti. Natlakovaná, přesto melodická a neskutečně studená - taková je hudba téhle smečky. Bude se jednat o vůbec první vystoupení v České republice! Nechoďte na hřbitov, přijďte si užít absolut old school swedish death metal! 






Report, photos, video - REVEL IN FLESH, REPUKED, CRYPTIC BROOD, INTO COFFIN - Kunstverein, Nürnberg - 09. 6. 2017

----------------------------------------

PROFANITY 


PROFANITY - Dobrého brutálního death metalu není nikdy dost. A pokud jej hraje kapela, která datuje svůj vznik do roku 1993, tak nemůžete udělat chybu. Tihle maniaci po letech znovu obnovili v roce 2014 svoji činnost, aby nám všem ukázali, jak se hraje technicky a s totálním nasazením. Kapela známá českým fanouškům z festivalů jako CZECH DEATH FEST a NICE TO EAT YOU FEST je naživo neskutečně energickou mlátičkou. Pánové dělali předkapelu takovým mistrům v oboru, jako jsou SUFFOCATION či SINISTER. Jestli jste se kdy jen trošku otřeli o extremnější metal, tak by vám tahle smečka neměla uniknout. Bude to masakr!



Rozhovor - PROFANITY - Naše hudba musí být rychlá a brutální!
Recenze/review - PROFANITY - The Art of Sickness (2017)


----------------------------------------------------------------------------

GÖTTERDÄMMERUNG


GÖTTERDÄMMERUNG - troufáme si bez ostychu tvrdit, že se jedná o thrash metalový objev roku 2017. Brněnská četa neurvalých maniaků vám přijede ukázat, jak se hraje funeral thrash metal! Muzikanti ze slavných českých spolků se rozhodli, že nám předvedou pořádný Blitzkrieg. Nutno říci, že album se jim povedlo na výbornou a vy budete moci tak zavzpomínat na časy, kdy světu vládly kapely jako KREATOR, SODOM, SLAYER. Vypukne pravá metalová vřava! Na zteč, přátelé! Thrash metal zase jednou vyhraje nad lží a nenávistí! Těšíme se moc!



http://bandzone.cz/_103860
---------------------------------------

LA SANGRE

LA SANGRE - staroškolský špinavý thrash metal latinsko-amerického střihu. Tři Jihoameričané plus jeden Čech = rovná se pořádný masakr. Přímočarost, neurvalost, špína. Tohle všechno ve skladbách LA SANGRE najdete. Takže přátelé, džísky připravit, pivo do ruky a jdeme na to! „Viva la America“! 



https://www.youtube.com/channel/UCKlH3KInDFkWv77Rl8YWdKA
https://www.facebook.com/la.sangre.5
http://bandzone.cz/lasangreband
-------------------------------------------------------------

neděle 14. ledna 2018

Recenze/review - TRENCHGRINDER - Peace Is Forfeit (2017)


TRENCHGRINDER - Peace Is Forfeit
digital 2017, vlastní vydání

for english please scrool down

Ležel jsi zrovna v zákopu, když tvému nejlepšímu kamarádovi ustřelili hlavu. Jeho mozek se rozstříkl na uniformě a ty jsi najednou přestal věřit v Boha. Kolem se vznášela oblaka smrtelného dýmu. Řev raněných, krvelačná touha zabíjet. Zažil si peklo a nikdy už nebudeš takový jako dřív. Čekáš na smrt, zohavený válkou. 

Válečná vřava patří k death metalu odnepaměti. Už od dob slavných BOLT THROWER. U těch se také TRENCHGRINDER inspirovali, přidali nezbytnou dávku crustu, doomu, grindu, ale i blackových a thrashových pasáží a výsledkem je doslova devastující album. "Peace Is Forfeit" je deskou, která je až po okraj narvaná energií, špínou, válkou a smrtí. V některých momentech lehce evokuje současné ASPHYX, VALLENFYRE, HAIL OF BULLETS, samozřejmě v trošku "drsnějším" a neurvalejším vyznění (NAPALM DEATH, CARCASS). 


Zůstane po nás jen spálená země, zničíme tisíce životů. Někdy si říkám, že by měli konečně povstat všichni vojáci ve všech zbytečných válkách a pomstít se té hrstce mocných, co neustále touží po krvi. Do kroku mohou hrát nemrtvým TRENCHGRINDER. Mají v sobě totiž vše potřebné, co má reálný syrový death metal mít. Energii, sílu, chlad, odhodlání, touhu zničit svět hudbou. Jsou soundtrackem k válečným masakrům, i studeným pohřbům do hromadného hrobu. Mám pocit, že mě přivázali k tanku a střílejí do mého nebohého těla ostrými střelami plnými hnisu, výbušných riffů i vokálu plivajícího střepiny. Chtěli jste válku i v záhrobí? Máte ji mít! "Peace Is Forfeit" vystoupalo v pomyslném žebříčku mých nejoblíbenějších nahrávek roku 2017 do předních pozic. Death metalové album, které je až po okraj napěchované třaskavou směsí smrti!



Asphyx says:

You were laying in the trench when your best friend´s head was fired with a bullet. His brain splashed on his uniform and suddenly you stopped to believe in God. Around were clouds of deadly smoke. The scream of wounded, bloodthirsty desire to kill. You experienced the hell and you will never be the same. You are waiting for the death, wounded by the war. 

The fight of the war just has been a part of the death metal since forever. Since the great times of the famous BOLT THROWER. By this band were TRENCHGRINDER inspired, they added the necessary portion of crust, doom, grind but also black and thrash passages and the result is just a devastating album. “Peace Is Forfeit” is an album which is filled with energy, dirt, war and death. In some parts it slightly evokes new ASPHYX, VALLENFYRE, HAIL OF BULLETS and of course a little more “dirty” and naughty sounds (NAPALM DEATH, CARCASS).



There will be only burnt ground after you, we will destroy thousands of lives. I sometimes tell myself that we, all soldiers, should stand up in all unnecessary wars and revenge to the handful of powerful men who constantly desire for blood. While we are walking TRENCHGRINDER might play their music. They have all what is necessary, all what real raw death metal should have. Energy, power, coldness, determination, desire to destroy the world with music. They are the soundtrack to all the war massacres and cold funerals, getting corpses into a mass grave. I feel that I am tied up to a tank and someone is shooting to my poor body with sharp bullets full of pus, explosive riffs and vocals of spite shit. Did you want to have the war even in the world beyond? There you have it! “Peace Is Forfeit” rose to the top of my imaginary chart of favourite albums in 2017. Death metal album which is filled with explosive mixture of death!



tracklist:

1. Incursion 
2. Lay the Earth to Rest 
3. Deterrence and Retribution
4. Waking Terror 
5. For Knowledge of Blood 
6. Destroyer Unmaker 
7. Peace Is Forfeit 
8. War to Wage 
9. Desolation

band:
Owen Rundquist - vocals
Bill Dozer - guitar
Denis Bramley - bass
Robert Nelson - drums

Recenze/review - AGGRESSOR - XXX (2017)


AGGRESSOR - XXX
CD 2017, vlastní vydání

for english please scroll down

Musím vzít do ruky sekyru, abych mohl otevřít dnešní kobku. Stojí v rohu hřbitova, vystavěná v dávných devadesátých letech minulého století, poctivě, ještě z kamene a žuly. Obrácený kříž u vchodu mě nedokáže odradit. Rozseknu zámek i vrata s kováním. Jsem uvnitř a nasávám starobný puch. Uprostřed místnosti, pod nakreslenými pentagramy, leží kostra padlého mnicha. V ruce drží nové album polských death metalistů AGGRESSOR. 

Polští veteráni loni přišli s deskou, která ihned zohavila moji mysl. Poctivé řemeslo, zahrané s nadšením, ostře a s mrtvolnou atmosférou ve skladbách. Album "XXX" jakoby vzešlo z dávných časů. Je plné ohně, smrti, deathu (občas mi trošku připomíná BENEDICTION, BOLT THROWER) i thrashe. S pořádným nádechem grindu (NAPALM DEATH, CARCASS, TERRORIZER, REPULSION). Hudba se zde valí jako lavina z kamení a drtí vše živé v okruhu několika kilometrů.



AGGRESSOR se s tím nepářou, mají jasný cíl - vyhladit! Nutno říci, že se jim to daří. Líbí se mi neurvalý a neučesaný zvuk, mocná produkce i totální nasazení, které do muziky pánové dávají. Oceňuji i monumentální obal. Mám při poslechu pocit, že mi někdo stojí na hrudníku okovanou botou, dusí mě a drtí lebku v kleštích. Tohle album není nic pro slabé povahy. Masakruje, ničí, drásá a je bolestivé jako trhání nehtů bez umrtvení. Polští maniaci mě vykostili a pohodili jako nepotřebný kus masa u cesty. Občas se sice vkrádá lehký stereotyp, ale jako celek je album doslova devastující. Staří psi zase jednou všem ukázali, jak se má správně hrát poctivý death metal. Skvělá deska, která připomíná návštěvu opuštěných katakomb. Masakrující zážitek a za mě vynikající hnilobný zážitek!



Asphyx says:

I have to take an axe to open today´s cell. It is in the corner of a cemetery built in the ancient 90s of the previous century, real from stone and granite. The upside-down cross by the door cannot make me to hesitate my entering. I cut the metal lock and the gate. I am inside and suck the old smell. In the centre of the room under the drawn pentagrams lies a skeleton of a fallen monk. In his hands is the new album by Polish death metal band AGGRESSOR.


Polish veterans came with an album which immediately broke my mind last year. Honest craft, played with enthusiasm, sharply and with deadly atmosphere in the songs. The album “XXX” seems like come from the ancient times. It is full of fire, death, death metal (it might sometimes reminds BENEDICTION, BOLT THROWER) even thrash. With a great touch of grind (NAPALM DEATH, CARCASS, TERRORIZER, REPULSION). The music rolls like a stone avalanche and it crushes everything living around a few miles. 

AGGRESSOR work it well, they have a clear goal – to destroy the world! I have to say that they do a great job with it. I like the rolling sound, powerful production and the total deployment that those gentlemen give to their music. I appreciate the monumental cover. During the listening I feel that someone is standing on my chest with heavy boot, choking me and crushing my skull in pliers. This album is not for weak people. It massacres, destroys, crawls and it is very painful lake tearing of nails with no anaesthesia. Those Polish maniac teared out my bones and swept me away like an unnecessary piece of flesh by the road. Sometimes I hear a slight stereotype but as a whole album it is literally devastating. The old dogs once again showed us how the real death metal is supposed to sound. A great album which feels like a visit of abandoned catacombs. Massacre experience and a great rotting experience for me!


TRACKLIST: 
1. PYCHA
2. BREDNIE
3. CZARNY OBRAZ
4. WIEZIEN UMYSLU
5. BÓL
6. DEMON
7. ZADZA KRWI
8. MORDERCZA GRA
9. ZASZCZUTY
10. APOCALYPSE
11. ZAPALKI
12. MIETEK D.

band:
Robert "Nasty" Kaczmarek - Vocals, Bass
Stasiu "Menel" Jocz - Guitar
Kacper Kaczmarek - Guitar
Krzysztof Klingbein - Drums

PŘÍBĚHY MRTVÉHO MUŽE - Příběh sto dvacátý sedmý - Posedlí a prokletí navěky


Příběh sto dvacátý sedmý - Posedlí a prokletí navěky


Sedíme v tureckém sedu a máváme hlavama, až nám občas křupne za krkem. "Já se z toho asi poseru, jsem prokletej, navěky prokletej!": řve s velkým nadšením v hlase Prcalík. Zažíváme podobné stavy snad potisící, pokaždé stejně intenzivně. Jsme nadšení, v euforii. Podpořeni lahvovými Kláštery. Čeká nás další večer plný zasvěcení. U Sabatha v bytě pod plynárnou. Říkáme mu Nora nebo Díra a je pro nás obrovským rájem plným metalové hudby.

"Tak pozor, holky dávejte hergot bacha": zlobí se na oko náš hostitel. Naše křepelky jsou vedle v pokoji a berou do rukou vystavěné vinyly. Všude se povalují gramofony v různém stádiu rozpracovanosti. Tipl bych si vždycky tak deset přístrojů, které jsou časem rozloženy a nakonec poskládány v jeden funkční. Na staré komodě všemu vévodí obrovská barevná televize (také opravená a původně koupená v bazaru). Sabathovo království, on u stolu a jeho Míša, zase nás hostící samými dobrotami.


Pamatuji si, že jako první beru do dlaní obal kazety s motivem "Let Us Pray" od dnes slavných Vital Remains. Převracím jej v ruce, jako svátost boží. Fascinuje mě malba od Douga Grahama. Prcalík ke mě natáhne lahváče, cinkneme si na metal a on prohlásí něco o tom, že v takovém množství krve, jako je na obalu, by se klidně ráda vykoupala i hraběnka Bathoryová. Strhne se ihned debata o BATHORY, které vévodí Kytka a jeho dokonalé znalosti o hudbě. 


Chvíli ho poslouchám, ale po několika minutách je jeho hlas jen monotónní vzdálenou kulisou. Hudba mě natolik vcucne, jsem jí obestřen, zahlcen. Kamarádi zpozorují, že jsem mimo a dělají si ze mě srandu. Jsem tím pověstný. Ještě že zase jednou Sabath vyrazil se svojí Škodou Felicia (starou, kabrioletem) do Polska a přitáhl snad dvacet igelitek, narvaných kazetami, CD, vinyly. 


Pod obalem od Vital Remains objevím kazetu, která navždy ovlivní mé vnímání hudby. Držím v ruce "Seven Churches", desku která byla vydána již před devíti lety. Jenže k nám se dostala až letos. A málem ji zase položím na stůl, protože za mnou přijde Káča, políbí mě a zamrká spiklenecky, jestli už prý nepůjdeme domů, že má volnej byt. Ale mě je s klukama dobře, mám náladu na hudbu a tak všechny přesvědčím, že až dohrajou Vital Remains, že budou na řadě Possessed.

Kytka ihned dodá nějaké informace, ze kterých mi v hlavě zůstane jen, že překlad slova Possessed, je posedlý. Hrozně se mi to líbí, fascinuje mě už jen ten název. Tenkrát jsem sbíral, poslouchal a chtěl cokoliv, co bylo tajemného, nejlépe s lebkou na obalu. Káča mi dá francouzáka, ale mě nepřesvědčí. Taky bych vypadal před klukama blbě, muzika je přece nejvíc, ne?

Vůbec nevnímáme, že je v bytě hrozná zima, až nám jde pára od huby. Nejsme na tomhle světě. Pokojem se ozývají výkřiky: "To není možný, slyšíš ten zvuk? Ten hlas? U toho se musej samovznítit kostely...Ty vole, to je temnota jako prase". Mám pocit, že mi někdo vrazil rampouch do páteře. Projede mnou nadšení, smíchané s napětím, radostí z hudby. "Koukám, že můj test vyšel, pánové": ozve se od dveří. On si chtěl Sabath vyzkoušet, jak na nás budou Vital Remains a Possessed fungovat. Nezklamali jsme ho a tak každý dostáváme po jednom CD od každé kapely. Jsme na vrcholu blaha a vkládáme do měniče hi-fi věže i tento nosič. Náš kamarád má pro sebe ještě vinyl. Bral všechno, co bylo vydáno.

Holky jsou na nás naštvaný, protože se s nima nebavíme. Dojde to dokonce tak daleko, že se rozloučí a s naštvanýma obličejema odejdou ke Káče do bytu. My dáme radši rum, další pivo a obě alba ještě několikrát dokola. Skáčeme Sabathovi po gaučích, paříme jako o život. Řveme jak na lesy, ale je to jedno, tady v podzemním bytě nás možná uslyší jen pár krys, které zabloudily do chodby. Všechno ostatní je pryč. Vnímáme jen v jiné dimenzi hudbu. Prokletí a posedlí.


Naše euforie trvá nekonečně dlouho, až do úplného vyčerpání. Padáme jeden přes druhého na hromadu. Neumělou angličtinou se snažíme ještě párkrát zpívat texty spolu s kapelami, ale už nám vynechávají hlasivky. Ještě, že je tu další rum a usměvavá Míša s gothajem a cibulí.

Rozumí se samo s sebou, že když už nám náš kamarád dodal tolik CD a kazet, že ho musíme na oplátku pozvat do hospody. Jdeme z Rozvoje, zavěšeni do sebe přes bývalé Leninovo náměstí. Ještě tu stojí obrovský sokl, nikdo neví, co s ním. Tak obestoupíme beton, čůráme a řveme, že jsme:" Prokletí, kurva, posedlí a prokletí." Nějaká paní na nás huláká za oknem, ale Prcalík ji uzemní tím, že je to happening proti komunismu. Zaleze chudák a jen naštvaně kouká za sklem. Nasadím pochodový rytmus a jako parta chuligánských vojáků dorazíme do hospody U Hymrů.

Sedneme si dozadu, pořád dokola děkujeme Sabathovi za dary. Trůní spokojeně v čele stolu, popíjí dvanáctku Plzeň a přijímá s úsměvy panáky. Rozložíme mezi pivní keramické tácky booklety, CD vždy potiskem na ubrus, aby se nepoškrábala a klevetíme o hudbě. Teď už Kytku poslouchám. Bedlivě. Vypráví o Jeffu Becerrovi, Miku Torraovi i ostatních. Dozvídáme se poprvé o Tony Lazarovi, Jee Lewisovi. Občas se ztrácíme, protože už jsme opilí a naše živá metalová encyklopedie se kvůli tomu na nás zlobí, ale jen v dobrém. Ještě že ho máme, jinak bychom zůstali jen u těch pár kazet, co točíme stále dokola.

Předháníme se v tom, kdo déle čekal na muziku, na nové vydané album a vyhráváme já s Kytkou, protože jsme ještě kdysi na základce přečkali noc u jednoho maníka před domem, o kterém se v roce 1988 rozkřiklo, že bude mít nahrané kazety ...and Justice for All. Řekli jsme oba tenkrát svým rodičům, že jdeme spát k mé babičce. Místo toho jsme se kroutili rozlámaní ve spacácích na kamenných schodech. Leželi jsme desátí v řadě a kazetu Metallicy jsme dostali jen jednu. Poslední, ale zadarmo, protože jsem byli tak malí cucáci, že se nad námi vlasatý vágus/kopista slitoval.


Rozhovor se ubírá směrem, který milujeme. Koncerty, legendární výlety. Příběhy, často už lety přibarvené, někdy si vypravěč záměrně dosadí svoji osobu za hrdinu a je mnohdy odhalen, protože nám paměť slouží dobře. Prožili jsme mnohé, ještě v časech před holkami. Musí nás vyhodit z lokálu, tak dáme ještě u hřbitovní zdi na Míráku lahváče a řveme mezi hroby:" ...že jsme kurva ale fakt posedlí a prokletí." Loučíme se pod lampou, zaklíněni do sebe a ujišťujíce jeden druhého, že metal a naše parta nesmí nikdy zemřít!

Po podobných akcích to s náma naše holky neměly jednoduché. Já kupříkladu spadl z prvního patra do tújí, jak jsem se dobýval ke Káče do bytu. "Proč hergot lezeš po hromosvodu, když naši nejsou doma?": ptá se mě a vidím na ní, že by klidně mých deset hospod vyměnila za jeden den se mnou o samotě v posteli. "Jsem si myslel, že jsem Létající Čestmír, no..": snažím se být vtipný, ale se zlou se potážu.

Opilecky blábolím a nedám pokoj, dokud Káča nevyndá z hi-fi věže staré CD Saxon. Chvíli je ještě napruzená, ale pak vidí, že jsem pohlcenej hudbou a protože ona je taky metal, tak si dá moji hlavu do klína a nechá mě v klidu usnout v rytmu Possessed a Vital Remains. Cítím, jak mi čechrá vlasy a její ruce jsou laskavé jako kočičí tlapky.

Vize je taková, že každou neděli vyjde jeden příběh (pokud mi do toho tedy něco nevleze). Všechny pak budou postupně doplňovány zde (pravý sloupec na stránkách):

sobota 13. ledna 2018

Rozhovor - INFEST - Naše texty jsou o všem, co se děje v Srbsku a obecně ve světě. Válka, touha po moci, generace ovlivněné náboženstvím a jejich masovou obliterační ideologií.


Rozhovor s death/thrash metalovou skupinou ze Srbska - INFEST.

Odpovídal Vandal.

Přeložila Markéta, děkujeme!


Ave INFEST! Nedávno jste vydali dosud čerstvou novinku „Addicted to Flesh“. Jsem z ní doslova nadšen. Jaké na ní máte ohlasy, jak ji vnímají fanoušci a co hudební kritici?

V: Ahoj Jakube! Za prvé, děkujeme za možnost říct něco o INFEST v tomto článku!

Ano, nové album je tu a má opravdu hodně dobré reakce od kritiků a našich fanoušků. Jsme s tím opravdu hodně spokojeni :). Album jsme složili ve stejném stylu, jako INFEST skládá vždycky – agresivně a rychle, ale pořád se změnami co se týče melodií a atmosféry. 


Jakým způsobem u INFEST vnikají nové skladby? Jak probíhá samotný proces tvorby nového materiálu? Kdo je autorem hudby a jak vznikal materiál pro nové album?

V: No, riffy a texty dělám já, a když mám pocit, že je píseň hotová, všichni se sejdeme a zkoušíme a děláme změny, pokud je to třeba. A zkoušíme a pracujeme s písní, dokud nejsem s novým produktem spokojeni. Pro Addicted to Flesh album nám to zabralo hodně času, protože jsme se nechtěli dostat do rutiny, ve které skládáme písně, a já jsem prostě potřeboval inspiraci, protože jsem chtěl, aby to tentokrát bylo určitým způsobem jiné. A věřím, že jsme vytvořili něco jiného :). 

Skvělý je zvuk celé nahrávky. Je temný, studený a ostrý zároveň. V jakém studiu jste album nahrávali? Mluvili jste jako kapela do výsledného zvuku, masteringu? 

V: Nahrávali jsme v „Citadela Music Studio“ v Srbsku, stejně jako jsme nahrávali „Cold Blood War“. 

Luka Matković byl skvělý ohledně masteringu, mixingu a nahrávání. Je to člověk plný nápadů pro ten zvuk, který jsme potřebovali. Je to také občasný hráč v INFEST a hrál s námi hodně koncertů. Takže ví, co chceme a potřebujeme a jak vyjádřit naši vášeň skrze hudbu. 


Kdo je autorem textů a o čem pojednávají? Kde pro témata berete inspiraci? 

V: To budu opět já :). Naše texty jsou o všem, co se děje v Srbsku a obecně ve světě. Válka, touha po moci, generace ovlivněné náboženstvím a jejich masovou obliterační ideologií. Jsme obklopeni korupčním stavem mysli, což ve mně probouzí to nejhorší ve mně, probouzí to člověka, který opravdu nenávidí, člověka plného vzteku bez šance něco změnit. Takhle využívám svoji muziku…Snažím se dělat hudbu tak, aby lidé pochopili, co se děje a zároveň se naší hudbou snažíme vytvořit mezi lidmi takovou komunitu, ale bez náboženství nebo jiných sraček, které někoho do něčeho nutí. 


Vždycky jste měli úžasné obaly svých desek. Zakládáte si hodně na tom, jak má album, cover vypadat? Kdo je autorem obalu novinky „Addicted to Flesh“?

V: Moc děkuji! To mě opravdu těší, že se Ti album líbí! Na tomto albu jsme spolupracovali v kooperaci s CrniAndejo82 Design a věř mi, že tenhle chlápek je úžasný! Taky se zapojuje do designu INFEST triček, společně s ArtWars Media Design a BlackDeath sign. Je to profesionál s obrovským množstvím skvělých nápadů a nejdůležitější je, že je hodně flexibilní. Když udělá design a my na to máme svoje nápady, tak pro něj není problém na tom pracovat s námi a klidně to i celé změní, aby nám vyhověl. Takže věřím, že jsme našli v tomhle chlápkovi zlatý los pro INFEST.


Nové album vyšlo u německých Defying Danger Records. Proč jste si vybrali právě tento label a jak jste s jeho prací spokojeni?

V: Jense, majitele, jsme potkali před lety, a když jsem začal mluvit o hudbě a naší oddanosti hudbě a old school stylu, tak jsme věděli, že tohle se stane. Takže, když jsme začali nahrávat nový materiál, udělali jsme s Jensem rychlou dohodu a musím přiznat, že jsem opravdu spokojený, že jsme pod jeho křídly. Protože on je pravý metalový maniak a je nám velikým potěšením, že můžeme spadat do této rodiny. 

Myslím, že „Addicted to Flesh“ by nejvíc slušelo vydání na vinylu. Neuvažujete o tom? Jaký je vlastně tvůj vztah ke gramodeskám, k jejich zvuku? Jsi sběratelem? 

V: Na 666% souhlasím! Právě o tom jednáme s Jensem, tak uvidíme. Jsem sběratel vinylů a CD. Takže pro mě písně v mp3 formátu ničí hudbu. Už tu není žádná vášeň v nakupování hudby a čtení bookletů, užívání si skvělý vinyl zvuk...dnes všechno funguje online, všechno se snadno najde…na jednu stranu je dobře, že se dá hledat hudba snadno, ale zabíjí to podle mě tu pravou hodnotu hudby :).


Pocházíte ze Srbska, vaše země si v devadesátých letech prošla peklem občanské války. Jaké to vlastně bylo, v těch časech poslouchat extrémní metal? Ovlivnila vás nějak válka, třeba co se týká textů, náhledu na svět?

V: V té době jsem byl opravdu mladý, takže o tom nemohu tolik říct. Ale můžu mluvit o důsledcích, které nás ovlivňují i teď. V minulosti jsme měli spoustu skvělých kapel a v současnosti jich už moc nehraje, nebo prostě zmizely po válce, protože Srbsko mělo tehdy embargo. Nebyly v té době peníze ani na normální život, jídlo a pití, nebyla práce…továrny se zavřely a země byla ekonomicky v koncích…tolik lidí prostě vzdalo hraní v kapele a vůbec všechno kolem hudby, jen aby mohli přežít. Tohle všechno si všichni, kdo v této době žili, nesou hluboko v sobě, takže já jsem tím určitě ovlivněn, protože tohle mám na denním pořádku – mluvit s lidmi o jejich příbězích. A také bombardování Srbska v roce 1999, to hodně ovlivnilo celý stát. Zničená města, bomby, mrtví lidé, nevinní lidé…a pro co? Tady neexistuje žádné rozumné vysvětlení…prostě inspirace a vliv na mě působí ze všeho kolem.

Jste kapelou, která často a hodně koncertuje. Máte v oblibě i Českou republiku, kde se nezapomenete pokaždé zastavit. Naposledy jsem vás viděl ve Volyni, kde jste mě totálně rozsekali. Bylo to absolutní metalové inferno! Jak vnímáte koncerty vy jako kapela? Máte za sebou mnohdy spoustu kilometrů a někdy přijde jen pár lidí, přesto dáte do vystoupení pokaždé všechno. Užíváte si živá vystoupení?

V: Za rok se snažíme udělat co nejvíc koncertů. Sdílíme vášeň z podia s 5 nebo 5000 lidmi…to je pro mě totéž. Jsme tam, abychom hráli hudbu a sdílet stejného ducha s vámi. Není to móda, ale vášeň. Nejlepší způsob jak poznat lidi se stejnými nápady a myšlenkami je právě skrz hudbu. Se silným odhodláním a láskou, kterou do něčeho investuješ, přichází spousta přátelství, bratrství a spojení. Českou republiku máme rádi a máme u vás mnoho dobrých přátel. Dokonce, naše třetí album bylo nahráváno v Čechách! :) Hudba je život a pouze ti, kteří tomu věří, z toho nikdy neudělají průmysl.


Jak je to vlastně s koncerty v Srbsku (v originále vtipná chyba překladatelky: Sibiř)? Pořádáte nějaké i sami? Chodí u vás lidé na metal? 

V: Nevím jak na Sibiři, tam jsem nikdy nebyl :). Ale v Srbsku se to zlepšuje každým rokem. Za rok proběhne nový veliký festival a bude se jmenovat BELGRADE METAL MEETING a mohu pyšně říct, že budeme sdílet stage s KREATOR, VADER, DABOGA, NOCTIFERIA a BOMBARDER. MH promotions a Serbian Hellbangers odvedli skvělou práci ohledně organizace! Lidé na koncerty chodí, ale samozřejmě to záleží na tom, která kapela hraje a kterou hrají muziku. Obecně je to ale lepší než v minulých letech. 

Mám ze Srbska hrozně rád TERRÖRHAMMER a SACRAMENTAL BLOOD (a samozřejmě vás). Doporučil bys mi nějaké další kapely z vaší země?

V: No, máme hodně kapel, vážně! :) Bylo by mi líto, kdybych na některou zapomněl, ale na první dobrou řeknu: THE STONE, BOMBARDER, QUASARBORN, ALITOR, VEHEMENTER, BANE a další :). 

Hrajete typický, klasický starý death metal. Nikdy jste z téhle cesty neuhnuli, jste „ortodoxní“. Osobně je to jeden z důvodů, proč se mi vaše tvorba tolik líbí, ale nelákalo tě někdy zkusit hrát něco trošku jiného, nějak tvorbu INFEST ozvláštnit?

V: My vlastně mícháme death a thrash s veškerou agresivitou, které jsme schopni. Na našem posledním albu jsme se to snažili namíchat, ale máme rádi tradičního ducha undergroundu, takže není moc místa na experimentování. :) Všichni posloucháme různé druhy hudby, dokonce i blues, rock a další, takže věřím, že čím jsem starší, tím je moje oblíbená hudba mírnější. :)


Jsou nějaké desky, které tě v poslední době oslovily? 

V: Jasně! Nestahuji hudbu, takže se vždycky těším na kupování CD a LP. To je důvod, proč jsem tolik nové hudby zatím neslyšel :). Před pár dny se mi do rukou dostalo nové album ASPHYX a ti mě totálně rozsekali. Také BLACK SABBATH „13“. Tolik skvělých kapel a tolik skvělých písní, že z toho nemůžu udělat žádný krátký seznam.

Znáš, posloucháš nějaké kapely z České republiky? 

V: No jasně! Měli jsme šnůru s našimi bratry PANYCHIDA a jsme dobří přátelé s AVENGER. Také INFERNO, MASTERS HAMMER a další :). 

Co chystají INFEST v nejbližších měsících? 

V: Momentálně jsme v procesu rezervací na letní festivaly a musíme naplánovat tour na tento rok, takže je toho hodně. Také budeme nahrávat klip pro jednu naší píseň.

Děkuji za rozhovor a přeji spoustu prodaných nosičů, stovky šílených fanoušků a tuny dobrých nápadů.

V: Děkujeme příteli! Bylo nám potěšením odpovídat na tvoje otázky. Těším se, až se znovu uvidíme a dáme si pivo! Zdravíme DEADLY STORM!!!! DEATHTRASH LEGION 666

TWITTER